海外「蚊取り線香はやっぱり日本製に限る!」 世界で売り切れ続出の大人気商品! 



蚊取り線香が海外で大流行

日本の夏の風物詩と聞いて思い浮かべるものは人それぞれだろう。かき氷に打ち水、花火、ラムネなどなど…。そして、蚊とり線香をイメージするという人も多いはずだ。昔ながらの縁側などない現代の家で生まれ育った人でも、蚊やり豚から漂うあの独特の香りを嗅げば、なぜか郷愁を誘われてしまうのではないだろうか。

蚊とり線香が生まれたのはもちろん日本だ。だが、蚊とり線香はいまや世界各地で使われているグローバルな製品でもある。もちろん、米国も蚊とり線香が広まっている国のひとつである。米国アマゾンでも複数のブランドの日本製蚊とり線香が取り扱われており、合わせて400を超えるカスタマーレビューを集めている。

そして、そのうち約7割のレビュワーが5点満点と高く評価しているのだ。米国の家で蚊とり線香が焚かれている様子を想像すると少し不思議な感じもするが、蚊とり線香は確かに米国人愛用者を増やしているようだ。その理由をひも解くにあたって、まずは米国の蚊をめぐる実情に注目してみよう。米国の蚊は日本の蚊とは全く違う。

そういうと驚く人も多いはずだ。蚊といえば、あのかゆみが人間から嫌われる最大の要因である。しかし、米国の蚊によってもたらされるかゆみは、日本の蚊のそれとは比較にならない。そもそもかゆみが強烈な上、数週間もかゆみが続くことも珍しくない。しかも、かゆみが引いたと思っても、数日後にぶり返すこともある。おまけにアレルギー反応も強く、患部は日本の蚊に刺された場合よりはるかに赤く大きくはれあがるのだ。

海外の声

アメリカ人、男性:
すばらしい商品だね。虫刺され防止には最適な手段だと思うよ。有害な虫除けスプレーも浴びずに済むしね

アメリカ人、男性:
デッキの上とか、扉を開けたままのガレージのなかとか、そういう場所の作業用には持ってこいだよ。いい商品だ

アメリカ人、男性:
ウチのブルーベリー畑の門番だよ。蚊だけじゃなく、他の虫も退治してくれるんだ

アメリカ人、男性:
入り江の蚊から身を守るなら、これ以上の商品はないって断言できるよ

アメリカ人、男性:
気に入ったよ!テキサス州南部じゃ、年中蚊が本当にひどいからな。こりゃ俺が何年もの試行錯誤を通して見つけた最高の蚊とり線香だぜ

アメリカ人、男性:
超安いのにすばらしい仕事ぶり 1 ブランドものよりはるかによく働くし、蚊とり線香のほうが、虫除けスプレーのシャワーを浴びるよりもはるかにマシってもんだろ!

アメリカ人、男性:
きちんと蚊を遠ざけてくれるよ。私は湿気の多い湖の近くに住んでいるから、年中発生する蚊が目の上のたんこぶだったんだ

アメリカ人、男性:
2つ焚くと本当に蚊の悩みから解放されるよ

アメリカ人、男性:
蚊とり線香の匂いっていいな! 蚊もしっかり退治してくれるし。去年の夏はずっと焚いてたよ

アメリカ人、男性:
ただひとつ問題があるとすれば、安定して煙をたててくれるまで、火であぶり続けないといけないところかな。ま、それさえすれば8時間以上蚊から身を守ってくれるんだからどうってことないけどね

アメリカ人、男性:
今すぐ買うべき! はじめて使ったときはマジで驚かされた。まさかここまで蚊を鑿退してくれるとは。ただ煙臭いのと、アパートで使うのが難しいのが気になったかな。ただ、それらを含めても買う価値アリ、だね。

アメリカ人、男性:
1972年に沖縄で蚊とり線香を紹介されて以来、虫刺され防止用にずっと買ってるよ。うれしいことに、最近はColemanのキャンプ用具として売られているのを見たけど、たいていの人はそれがなんのための商品かわかっていないみたいだ。もったいない……超オススメだよ

ちょっと一言

しかも、蚊とり線香の開発にも、じつに日本人らしいこまやかな工夫が見られる。当初の蚊とり線香は、線香との名の通り細長い棒状であり、わずか40分ほどしか効果が持続しなかった。しかし、開発者の妻の発案によっておなじみの渦巻き状になったことで、効果持続時間は6時間にジャンブアッブ。加えて省スペースまで実現してしまった。それだけの工夫が込められた製品であれば、いまなお世界中の人の心をつかむのもうなずける。

出典:https://chattusa.com



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。